La mirada al Este

                                        (Consulte el mapa de la región)

· Osetia del Sur no permitirá el regreso de los georgianos que huyeron del conflicto

· Rusia insiste en que la integridad territorial de Georgia no formaba parte del acuerdo de alto el fuego

· Rusia reactiva sus lazos con Cuba

· El presidente sirio visita Moscú, en busca de armas

La prensa constató a lo largo del día de ayer la retirada del ejército ruso de varias zonas importantes de Georgia. En Gori, las grúas comenzaron a desmantelar los puesto de control construidos por los rusos, mientras los reporteros aseguraban que no quedaba un sólo soldado ruso en la ciudad. La ocupación de Gori desde los primeros días del conflicto partió de hecho el país en dos, al transcurrir la principal autopista y la única vía férrea por ella. Las tropas rusas fueron vistas abandonando la base militar georgiana de Senaki, al oeste del país, en donde confiscaron una gran cantidad de material bélico, parte del cual fue destruido y otra parte enviada a Rusia. 

Los soldados de Moscú permanecieron, sin embargo, en el puerto de Poti, uno de los puertos mercantes más grandes del país y sede de la marina georgiana. Durante la ocupación, el ejército ruso destruyó varias naves de la armada de Tbilisi. Las informaciones señalan que han excavado trincheras, instalado morteros y bloqueado el puente de entrada a la ciudad con blindados y camiones. 

En Osetia del Sur, el líder prorruso, Eduard Kokoity, ha declarado que no permitirá el regreso de los georgianos residentes en la región que huyeron del conflicto: “La pregunta exacta es adónde [volverían los georgianos], aquí no queda nada [de sus aldeas]“, ha sido citado por la agencia AP. Miembros del Ministerio de Emergencias ruso han recolectado a los ancianos georgianos que quedaron atrás en la huida de Osetia y los han llevado hasta Gori.

El vicejefe de estado mayor ruso, el general Nogovitsyn, ha explicado en la rueda de prensa que ofrece a diario sobre el conflicto, que Rusia planea desplegar 452 “soldados de paz” en la frontera de osetia y 2.148 en la abjaza. En ambos casos, serán dsitribuidos en tres líneas de fortificaciones orientadas hacia el territorio georgiano. Ya hay algunas levantadas en la carretera que une Gori con Tsjinvali.

El embajador de Rusia en la ONU, Vitaly Churkin, ha defendido la postura de Moscú en relación a una resolución que el Consejo de Seguridad no ha logrado aprobar en dos reuniones esta semana: “Algunos preguntaban hoy por qué no había referencias a la integridad territorial georgiana en nuestro borrador de resolución. Nuestro borrador, una vez más, es una reiteración de los seis principios [acordados con Sarkozy y firmados por rusos y georgianos]“. “¿Y saben una cosa”, añadió, “no hay ninguna referencia [a la integridad territorial] en esos seis principios”. El acuerdo de alto el fuego no ha sido hecho público por ninguna de las partes, incluida Francia, que ejerció de mediadora.

Por otra parte, los medios han informado que las reservas de divisas rusas disminuyeron en unos 16.400 millones de dólares esta semana. No se había producido una fuga de capitales similar desde la crisis  financiera de 1998 que arrasó entonces con los ahorros de los ciudadanos rusos a través de una fuerte devaluación del rublo. El Banco Central ruso tuvo que intervenir en los dos primeros días del conflicto para evitar la devaluación de la divisa.

Visita de al Asad

El presidente de Siria, Bachar al Asad, visitó ayer Moscú, donde se reunió con el presidente Medvedev. En una entrevista previa con el diario Kommersant, al Asad mostró su disposición a albergar misiles rusos en su territorio o a contribuir a una seguridad de Rusia y explicó su interés en adquirir armas rusas. Una fuente del gobierno ruso explicó que podrían negociar la venta del cazabombardero Su-30 y del caza MiG-29, así como misiles antiaéreos para defensa de tropas Pantsir-S1 y Buk-M1-2, además de armas antitanque. La posibilidad de la venta de armas a Siria ha enfriado repentinamente la relación de Moscú con Israel, a quien la prensa rusa ha acusado reiteradamente de vender armas a Georgia.

El lunes pasado viajaron a Cuba el viceprimer ministro Igor Sechin y el presidente del Consejo de Seguridad de Rusia (y anterior director del FSB), Nikolai Patrushev. Fueron recibidos por Raúl Castro. A su vuelta, el Consejo de Seguridad emitió un comunicado relatando que ambos países “planean un trabajo consistente para recuperar las relaciones tradicionales en todas las áreas de cooperación”. El primer ministro, Vladímir Putin, afirmó después que “tenemos que reestablecer posiciones en Cuba y otros países”. Los analistas dudan que Cuba tenga interés en recuperar la cooperación militar con Rusia por temor a tensar más la situación con EE.UU. Las autoridades cubanas se refirieron después a la “reactivación de los lazos económicos” entre ambos países. Castro apoyó la invasión rusa a los pocos días de comenzar afirmando que los georgianos habían atacado Osetia “en complicidad” con su aliado EE.UU.

Georgia: Primer intercambio de civiles prisioneros entre rusos y georgianos en Gori. El general al mando de las tropas rusas desplegadas en Gori prometió ayer que todos los soldados abandonarían hoy la ciudad. El blogger que Radio Free Europe ha enviado a la ciudad asegura haber visto minadas las bases militares georgianas de la zona, de modo que cuando los rusos abandonen Gori, las instalaciones salten por los aires.

Han salido algunos tanques de Georgia hacia Osetia del Sur, pero no ha podido constatarse su vuelta a Rusia desde la provincia rebelde.

Por otra parte, la oposición política georgiana mantiene su apoyo a Saakashvili, aunque varias voces advierten que no será eterno. Se afilan los cuchillos para el momento posterior a la invasión y el perdedor de las últimas legislativas, Gachechiladze, ya pidió el pasado día 15 elecciones anticipadas. La anterior presidenta del parlamento y aliada de Saakashvili en la “revolución de las rosas”, Nino Burjanadze, se perfila como figura política emergente.

Rusia: Ambas cámaras del parlamento ruso discutirán las peticiones de reconocimiento como estado independiente que las dos regiones separatistas georgianas, Osetia del Sur y Abjazia, le han remitido. El próximo lunes se reunirá la cámara alta, donde varias voces apuntan a que la respuesta será positiva. El presidente Medvedev tendrá la última palabra, de cualquier forma.

Bielorrusia: La policía ha registrado la casa de los padres de dos jóvenes estudiantes en el extranjero, originarios de la ciudad de Pinsk, donde conviven con sus padres. A éstos les fue mostrada una orden de registro, pero no recuerdan que la policía les ofreciese explicación alguna para el registro.

Georgia: Las informaciones llegadas ayer señalaban que parte del ejército ruso se estaba retirando. En Gori, habían abandonado los accesos a la ciudad y ya no patrullaban los tanques por las calles. Sin embargo, mantenían cortada la autopista que atraviesa el país de Este a Oeste.

Las informaciones que parecían indicar una retirada resultan contradictorias con las que indican que los rusos están construyendo campamentos en varias partes del país. La agencia AP informa de que continúan ocupando la base militar de Senaki y de la construcción de tres campamentos en las inmediaciones del puerto de Poti (el mayor puerto del país). Hubo tensiones en la localidad de Ingoeti, el punto más cercano a la capital al que han llegado los blindados rusos, al presenciar los soldados georgianos cómo los rusos construían una cabaña de madera sobre una colina. Hay otras informaciones acerca de incidentes menores en otras partes del país. Las autoridades georgianas creen que es una puesta en escena y que no van a abandonar el país.

El general ruso Nogovitsyn, en su rueda de prensa diaria sobre el conflicto, ha explicado que el ejército ruso construirá dos líneas de cuartelillos en una zona de seguridad en torno a la frontera con Osetia del Sur.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) indicó que había recibido autorización para entrar en Osetia del Sur. Había desplazado ya 17 enviados. Son los primeros trabajadores humanitarios que logran entrar en la region desde el inicio del conflicto. EL CICR anunció que abrirá una oficina en Gori, donde no ha apreciado grandes signos de destrucción, salvo por cinco bloques de viviendas con impacto de bombas y artillería. Han atendido a 1.000 heridos en Georgia.

Rusia: La televisión rusa ha mostrado hoy las imágenes del arresto de un militar ruso de origen georgiano acusado de espiar para Georgia. La detención tuvo lugar el pasado 13 de agosto, cuando los servicios de inteligencia informaron de la desarticulación de una red de espionaje georgiana compuesta por los diez espías que entonces detuvieron. “Es el mayor anuncio de la desarticulación de una red de espionaje en Rusia en muchos años y la primera vez que están implicados los georgianos”, explicó el analista ruso Andrei Soldatov. 

Por otra parte, Noruega anunció la “congelación de los vínculos militares con Moscú”. El mismo día, el Directorio Noruego de Petróleo y la Agencia Rusa de Recursos Derivados del Petróleo (Rosendra) firmaron un “memorando de entendimiento” en relación a la explotación del petróleo del Mar de Barents.

Bielorrusia: Liberados dos prisioneros políticos más, compañeros de Alexander Kozulin. Se trata de Sergéi Parsyukevich y de Andréi Kim.

EE.UU: Destacamos la dura respuesta de jefa de la diplomacia de Washington, Condoleezza Rice a la sugerencia de Nogovitsyn el pasado sábado de que la firma del acuerdo para instalar misiles interceptores en Polonia colocaba al país como objetivo prioritario de un ataque nuclear en caso de un conflicto atómico. “Cuando uno amenaza a Polonia, olvida, quizá, esto ya no es 1988. Es 2008 y EE.UU. (…) ha firmado un acuerdo garantizando defender el territorio polaco como si fuera el de EE.UU. Así que no es muy prudente lanzar ese tipo de amenazas a los vientos”, declaró Rice en referencia a las palabras de Nogovitsyn

·Rusos y georgianos intercambian prisioneros

·Salen algunos blindados de la ciudad de Gori

·Los osetios quieren una base militar rusa

·Lukashenko ensalza la “sabiduría” de la intervención militar rusa

El Consejo del Atlántico Norte, que reunió ayer en sesión extraordinaria a los ministros de Asuntos Exteriores de los 26 miembros de la OTAN, exigió a Rusia que cumpla el acuerdo de alto el fuego pactado con Georgia bajo mediación de Francia y que retire su ejército de su vecino del sur hasta los límites anteriores al conflicto. Como primeras medidas de advertencia, la organización suspendió el funcionamiento del Consejo Rusia-OTAN hasta que se cumpla la retirada rusa y amenazó con suspender en parte o completamente la cooperación militar con Rusia en el futuro.

Respecto a Georgia, la organización anunció la creación del Consejo Georgia-OTAN para analizar las relaciones con Georgia y el envío de una comisión de 15 observadores para cuantificar los daños sufridos por el país tras la invasión. 

El secretario general, Jaap de Hoop Scheffer, explicó: “estoy dispuesto a discutir cualquier cosa y a argumentar todo, pero no en unas circunstancias en que las tropas rusas están ocupando gran parte de Georgia, no en unas circunstancias en las que las fuerzas rusas no se están retirando como prometió su presidente”. “¿Qué valor tiene una promesa hecha sobre el papel y a través de contactos con líderes de países aliados si no es cumplida?”, añadió. Suecia anunció el lunes la suspensión de los entrenamientos conjuntos así como de los intercambios militares con Rusia y pidió el fin de actividades que llevan a la “desestabilización” de Georgia, como la destrucción de infraestructuras.

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergéi Lavrov, respondió acusando a la OTAN de no ser “objetiva” y de estar “sesgada”. “Me parece que la OTAN trata de convertir al agresor en víctima, de limpiar la imagen de un régimen criminal, de rescatar a un régimen caótico y que está en camino de rearmar al liderazgo georgiano presente”, afirmó el ministro.

El director del Servicio Federal de Seguridad (el FSB), el servicio secreto ruso, Alexander Bortnikov, advirtió de que los servicios especiales georgianos planean atentados terroristas en suelo ruso, en concreto en la zona sur cercana al Cáucaso. Recientemente, el primer ministro, Vladímir Putin, firmó una orden cerrando las fronteras con Georgia y Azerbayán a los ciudadanos ajenos a los países de la CEI (la Confederación de Estados Independientes, que alberga a la mayoría de los países ex-soviéticos). La orden pretende cerrar el paso a posibles terroristas y al tráfico de armas por la región.

Por otra parte, la OSCE anunció ayer que había alcanzado un acuerdo con las autoridades rusas para enviar 20 observadores militares a zonas cercanas a Osetia del Sur como primer envío de los 100 que pretende desplegar en la zona.

El diario Kommersant informó ayer en su edición inglesa de la disolución del gobierno de Osetia del Sur. Añadió como detalle que el dirigente surosetio Eduard Kokoity pidió la instalación de una base militar rusa en la provincia. El diario cita a analistas que aseguran que la élite surosetia está dividida tras la huida de Kokoity a una ciudad más segura durante la invasión y la permanencia de algunos ministros para dirigir la defensa de Tsjinvali, lo que haría a Kokoity necesitar apoyo político de Moscú para mantener su autoridad.

En una señal de distensión, rusos y georgianos intercambiaron prisioneros en la carretera Gori-Tbilisi, cerca de la capital, en Ingoeti. Entre los cinco hombres devueltos por los georgianos a cambio de quince de los suyos figuran dos pilotos rusos derribados. Radio Free Europe pudo hablar con ellos poco antes de su liberación.

La misma emisora mantiene a un reportero en Gori, desde donde actualiza un blog con una periodicidad muy corta. Relata cómo de vez en cuando un par de blindados rusos dan una vuelta por la ciudad provocando teletipos de las agencias de prensa acerca de que “hay indicios de que los rusos están saliendo de la ciudad”. Poco después, los blindados vuelven a aparcar. Ha llegado ayuda humanitaria a la ciudad, así como han vuelto la electricidad y el agua. No así el gas, ya que el gasoducto principal está dañado. El general Borisov, a cargo de las tropas en la ciudad responde a las preguntas del periodista sobre la retirada con un “no lo sé. Honestamente, todavía no lo sé. Pero pronto”.

En la mañana de ayer, siete blindados rusos salieron de la ciudad a la vista de los periodistas. El día anterior, no les estaba permitida la entrada, pero ayer su visita había sido organizada por el ministerio de Asuntos Exteriores ruso.

Reunión Medvedev-Lukashenko

El presidente bielorruso se reunió ayer con el de la Federación Rusa, Dimitri Medvedev, en Sochi, cerca de la frontera con Abjazia. Anunciaron la firma para el próximo otoño de un acuerdo para crear un sistema de defensa aérea común, dentro del proyecto para crear una unión aduanera, económica y política en el que ambos países trabajan desde 1997.

En contraste con el silencio bielorruso durante los primeros días del conflicto, Lukashenko ensalzó la acción rusa en Georgia: “Fue una respuesta tranquila. La paz ha sido establecida en la región- y durará”. El ministro de Defensa ruso, Anatoly Serdyukov, anunció que Rusia continuaría suministrando armas a Bielorrusia a precio subsidiado como una prioridad.

Nota: El New York Times presenta hoy un vídeo con testimonios acerca de los asesinatos de georgianos a manos de milicias osetias en los alrededores de Tsjinvali durante el descontrol que siguió a la invasión rusa.

Imagen: Soldados rusos capturaron a una veintena de policías militares georgianos ayer en el Puerto de Poti. En la imagen puede apreciarse el emblema azul del vehículo blindado con las inciales MC (MS en alfabeto latino), que ostentaban las fuerzas de paz rusas antes del conflicto y en el que el ejército ruso transporta a los prisioneros. Rusia ha destruido abundante material e infraestructura militar en el puerto de Poti.

                                          (Consulte el mapa de la región)

·El ejército ruso continua destruyendo infraestructura en Georgia sin dar señales de retirarse

·Rusia desplaza misiles de corto alcance a Osetia del Sur

·Cuatro periodistas han muerto cubriendo el conflicto

·EE.UU. endurece su lenguaje para referirse a Rusia

El gobierno ruso aseguró durante el día de ayer que sus tropas se estaban retirando de Georgia. Los informes sobre el terreno probaron que mentía. Varias unidades de infantería mecanizada han recorrido las carreteras del país y se han han dado la vuelta al alcanzar controles de la policía georgiana. En todos, salvo en Digoeti, en la carretera que une Gori con Tbilisi, donde tras una discusión entre el comandante ruso y el oficial a cargo del control georgiano que ha incluido llamadas al móvil de sus superiores, los blindados han aplastado los coches de la policía georgiana que bloqueaban la carretera. La policía protegía el acceso a una serie de aldeas de población mixta osetia y georgiana, formalmente en territorio osetio. Los reporteros afirman que en los blindados rusos viajaban combatientes irregulares.

Hasta cuatro explosiones escucharon los reporteros de la agencia AFP junto a la base georgiana de Senaki, al oeste del país, cerca de la costa, al ser reocupada ayer por el ejército ruso. Fuentes del gobierno georgiano temen que provengan de la destrucción de depósitos de municiones y de la misma base. Georgia acusó también a los rusos de estar minando el país y de haber enviado varias unidades desde la céntrica ciudad de Jachuri.

Por otra parte, el ejército ruso impidió ayer acceder a Osetia del Sur al Comité Internacional de la Cruz Roja. La OSCE también informó de que las autoridades rusas no habían permitido todavía el envío de 100 observadores militares más de la organización a la zona, hasta no tener perfectamente delimitada la misión que llevarían a cabo.

Una fuente anónima del departamento de Defensa de EE.UU. citada por varios medios señaló que el ejército ruso estaba moviendo misiles de corto alcance a Osetia del Sur. EE.UU. cree que se trata de misiles SS-21, con capacidad para transportar cabezas nucleares tácticas (de baja potencia, a escala nuclear), de fragmentación o armas químicas. Tienen un alcance de entre 90 y 120 kilómtros, lo cual coloca a Tbilisi bajo su alcance, y fuentes de inteligencia piensan que fueron empleados en la masacre en el mercado central de Grozny el 21 de octubre de 1999, durante la Segunda Guerra de Chechenia, donde mataron a 143 personas que también eran ciudadanos rusos.

Por otra parte, el presidente ruso, Dimitri Medvedev, declaró que ejército ruso ha superado la crisis que padeció durante los años ’90 durante una arenga a soldados del 58 Ejército en la ciudad de Vladikavkaz, fronteriza con Osetia del Sur. “Las fuerza armadas han superado la crisis de los ’90 y están totalmente preparadas para desempeñar cualquier operación de mantenimiento de la paz”, afirmó el presidente en la entrega de medallas a 30 soldados que tomaron parte en los combates en Georgia.

Los asesores militares norteamericanos presentes en Georgia han declarado que el ejército georgiano no estaba listo para entrar en combate. Han reconocido que aunque sobre el papel su misión era entrenar a los georgianos para las operaciones en Irak, debían, en un sentido más amplio lograr un ejército fiable en un país aliado al sur de Rusia. Describen una situación en la que el ejército georgiano todavía tenía que sacudirse vicios del ejército soviético, como el hecho de que los soldados no tuvieran iniciativa alguna.

En la declaración más dura desde que comenzó la crisis, la secretaria de Estado norteamericana, Condoleeza Rice, ha afirmado que “vamos a negarle a Rusia unos objetivos estratégicos que son claramente el sabotaje de la democracia georgiana, utilizar su maquinaria militar para dañar y en algunos casos destruir la infraestructura georgiana e intentar debilitar al estado georgiano”. De camino a Bruselas, donde hoy se reunirá de urgencia con los ministros de Exteriores de la OTAN para analizar la situación en Georgia, se ha referido también a la reanudación de los vuelos de los bombarderos estratégicos rusos que han sido vistos a lo largo del año patrullando por el Pacífico e incluso en el espacio aéreo británico. “Es un juego muy peligroso, y tal vez uno que los rusos quieran reconsiderar”, ha advertido.

El presidente surosetio firmó el domingo un decreto disolviendo el gobierno, según informamos ayer. Hemos sabido que también firmó otro declarando el estado de emergencia en la zona y asumiendo todos los poderes.

El ayuntamiento de Moscú financiará con 100 millones de dólares la construcción de un barrio residencial en la capital surosetia, Tsjinvali, que albergará a 3.000 personas, mayoritariamente funcionarios del gobierno surosetio, según informa hoy en Moscow Times. Se llamará el Barrio Moscovita y ocupará unos 70.000 metros cuadrados. El gobierno ruso ha afirmado que invertirá hasta 400 millones de dólares en la reconstrucción de Osetia del Sur. Por su parte, las autoridades georgianas esperan recibir hasta 40 vuelos con ayuda humanitaria de EE.UU. en los próximos diez días.

PR Noticias informa de la muerte de cuatro compañeros periodistas en el conflicto y resume las condiciones de trabajo en la zona.

Breves

Rusia: La edición de San Petersburgo de la revista Novaya Gazeta ha sido acusada de incitar al odio étnico contra los georgianos por citar en una información las declaraciones del grupo racista Movimiento Contra la Inmigración Ilegal. El Servicio Federal de Inspección de Medios de Comunicación ha dado un aviso a la publicación. Si recibe otro en menos de un año, el caso pasaría a los tribunales y el diario podría ser cerrado. Novaya Gazeta ha destacado por un periodismo investigativo molesto para las autoridades. En noviembre, la presión de las autoridades llevó al cierre de su edición en la región de Samara. La periodista asesinada en Moscú, Anna Politkovskaya, trabajaba para Novaya Gazeta.

Polonia: EE.UU. y Polonia firmaron ayer el acuerdo para la instalación de 10 misiles integrados en la defensa antimisil de Washington. A cambio, el ejército polaco recibirá una batería de 96 misiles antimisil Patriot para su defensa antiaérea, colaboración de EE.UU. para la modernización de sus fuerzas armadas y la promesa de auxilio norteamericano si Polonia resultara atacada.

Bielorrusia: El presidente de la Comisión Electoral de Bielorrusia explicó ayer que el disidente Alexander Kozulin no podrá presentarse a las elecciones legislativas por tener antecedentes penales, ya que fue encarcelado por participar en las protestas que siguieron a las elecciones presidenciales en Bielorrusia en 2006. Kozulin dará una rueda de prensa mañana para explicar sus intenciones, pero ha pedido a las autoridades que limpien su expediente y liberen a dos compañeros que siguen encarcelados. La Unión Europea ha pedido la liberación de todos los presos políticos en Bielorrusia.