El próximo 19 de marzo, 25 periodistas, trabajadores de ONGs y miembros de distintas iglesias de España, Polonia, Alemania y Bielorrusia se reunirán en Minsk en un encuentro organizado por la Red para la información sobre Europa del Este n-ost y sendas organizaciones alemana y bielorrusa. El objetivo es fomentar las relaciones y la colaboración entre actores de la sociedad civil de los cuatro países. Durará una semana y el programa  incluye reuniones con periodistas, asociaciones juveniles y políticos opositores. La lengua de trabajo será el inglés. El plazo para solicitar plaza expira el próximo 17 de enero.

Creo que es una gran oportunidad para conocer de primera mano la realidad de un país poco atendido por la prensa española, escenario de un conflicto de intereses en curso entre Rusia y la Unión Europea y que va a dar más que hablar en 2010 de lo que parece. La dimensión humana del encuentro es también un buen aliciente para viajar a Minsk. Si alguno de vosotros termina yendo, nos encantaría saberlo.

Para los participantes españoles, el precio incluyendo transporte desde Berlín y manutención es de 480 euros, aunque se reduce a 120 si uno se las arregla para llegar por su cuenta, lo cual es posible. ¡Mucha suerte!

Imagen: Parlamento bielorruso en Minsk (P.V.)

Víctor Denisenko (Vilnius)- Un evento navideño que ha tenido una enorme publicidad este año en Lituania ha sido la puesta en escena de la ópera Jesucristo Superstar. Sin embargo, la historia del montaje de este año no ha resultado ser muy navideña. Los organizadores no han resuelto el asunto de los derechos de autor de la ópera de Andrew Lloyd Weber con la agencia The Really Useful Group, que representa los intereses de éste. La pelea está al rojo vivo. Tampoco ha ayudado que los promotores decidieran representar la ópera traducida al lituano, ya que son los titulares de los derechos de autor son los únicos autorizados a permitir la traducción.

No hay mucho más que decir. La violación de los derechos de autor es un asunto feo por sí mismo. Pero hay otra cara de la historia que me gustaría contar. Tal vez el propio Andrew Lloyd Weber no esté al tanto de cuánto significa históricamente Jesucristo Superstar para Lituania.

Seguir leyendo…